I'm sorry Themis-Athena for being so slow with this book. I've just been doing *gasp* other stuff than reading, so I haven't finished any books in ages, and my progress in the individual books I've been reading has been at a snail's pace.
That said, I've found that Chloé voices the perfect description of the reality TV show Vivre au Max:
"C'est le comble de la niaiserie humaine.*"
* For the non-francophones (cheating with google translate): "It's the height of human nonsense." Of course, that doesn't convey exactly the same sense since I'd translate niaiserie as something closer to foolishness than nonsense, but hopefully you get the idea.