I'm at the part with the criticism of the misuse of the second person singular in the original Star Trek ("bad pseudo-highfalutin' pseudo-archaic grammar inflected on us by a scriptwriter who, as is often the case, didn't really know what he was talking about").
T'PAU [the priestess]: And thee are called? [incorrect: thou art called]
McCOY: Leonard McCoy, ma'am.
T'PAU: Spock, thee names [incorrect: thou namest] these outworlders friends. How does thee [incorrect: dost thou] pledge their behavior?
...and so on.